馬拉德一家在新英格蘭的寧靜池塘過著平淡的生活，但母親帕姆渴望改變現狀，直到遷徙的鴨群帶來了的精彩遠方故事，帕姆終與說服麥克帶上兒子達達和女兒關關，一同踏上穿越紐約到牙買加的冒險之旅，尋找新的生活體驗。

馬拉德一家來到紐約后，因一塊三明治和鴿子幫的“大鴿大”——阿奔姐發生了沖突。然而，經過帕姆與阿奔姐之間激烈的討價還價，兩人之間的緊張氣氛逐漸化解，反而萌生了深厚的友誼。而后，鴿子將馬拉德一家帶往了曼哈頓的餐廳。

在曼哈頓的餐廳，馬拉德一家遇到了渴望回家的牙買加鸚鵡德爾羅伊。歷盡重重困難，從大廚手里救出鸚鵡。重獲自由的德爾羅伊參與到了馬拉德一家的冒險當中，并為他們指引了前往牙買加的方向。

馬拉德一家不僅帶來了歡笑和感動，更為我們展現了一個充滿希望和勇氣的世界。觀看影片感受家庭之愛，挖掘自己的勇氣和潛能。